مرحلة ما بعد الإنتاج في الصينية
أمثلة
- ويشهد القطاع الفرعي للتكرير في مرحلة ما بعد الإنتاج عوائق جدية في مرحلة الإنتاج.
下游炼油分部门则充满着各种严重的生产障碍。 - معدات التجهيز في مرحلة ما بعد الإنتاج التي لم تستخدم لإنتاج العوامل السائبة في برنامج الحرب البيولوجية السابق.
下游的处理设备，过去的生物武器方案中的散装剂生产未用这些设备。 - ولما كان نظام تعيين فترات زمنية محددة لتقديم الوثائق الذي تم إنشاؤه منذ بدء عملية الإصلاح يركز مبدئيا على التقديم، زادت الإدارة هذا العام جهودها المكثفة في مرحلة ما بعد الإنتاج لكي تشمل النطاق بأكمله بالتدريج.
改革开始以来推行的时间档制度最初把重点放在文件提交环节，大会部今年的工作进一步向下游延伸，逐步涵盖了整个过程。 - من الخردة في مرحلة ما بعد الإنتاج والمخزونات غير المستخدمة وعبر المواد البلاستيكية الثانوية المعالجة وشبه الجاهزة وإلى المواد الاستهلاكية المستعملة غير المعالجة.
废塑料贸易广泛涵盖了各种不同的聚合物、应用领域和材料质量 -- -- 从生产后废料和未使用库存、到加工的、半成品二次塑料，再到未经处理的消费后材料。 - ثانيا، يجب أن يتزامن توفير القدرة لخدمة المؤتمرات وتجهيز الوثائق في مرحلة ما بعد الإنتاج مع التخطيط من أجل إزالة معوقات الإمداد، وهو ما برح مشروعا هاما من مشاريع الإدارة منذ مطلع عام 2005.
其次，会议服务和文件处理方面的下游能力也必须与规划相互配合协调，以消除供应瓶颈，这是大会部2005年初以来所开展的一个重要项目。